Movember 2017

(German version below)

Team,

We have a little tradition around here called ‘Movember’.  It’s a special time when the gentlemen in the gym shave their face, grow a mustache, and raise money for a good cause.

This year we’re raising money for one of our own.  Aaron Marster’s little girl, Adeline, was diagnosed with Fanconi Anemia, a disease that can lead to bone marrow failure and cancer, in February, 2016.  The specifics can be found on the GoFundme page (https://www.gofundme.com/25mqp3p4), but know that Aaron, his family, and others with Fanconi Anemia could use our support.

Briefly, here’s how to help: 

1)      Donate directly to Adeline’s medical care and travel expenses: https://www.gofundme.com/25mqp3p4

or

Post directly to a savings account set up on Adeline's behalf:
Adeline Marsters c/o Aaron Marsters
Community Bank
PO Box 27165 Richmond, VA 23261-7165
800-239-9427

or

Talk to Alex or Emu at the gym

2)      Donate directly to support Fanconi research: http://fanconi.org/index.php/donate

3)      Donate to support successful bone marrow transplants: https://bethematch.org/support-the-cause/

4)      Shop through the AmazonSmile program: use smile.amazon.com and choose Fanconi Anemia Research Fund as your charity of choice.

What else?

I want to encourage everyone to join the bone marrow registry.  Unfortunately, we’re not able to host an event at the gym, but registration and a kit is free.

Americans use this link: https://www.salutetolife.org/Join.html#openModal

Germans use this link: https://www.dkms.de/de

Provide me proof that you received a kit and joined the registry and I’ll do 50 burpees.  Want to join me for the burpees?  I’d love the company, and I hope you guys make me work my ass off!

Let’s get to work – have a great Movember, and I’ll see you at the box!

-Team CrossFit Wiesbaden

(German version)

Hallo Team,

Wie ihr vielleicht wisst, haben wir bei CrossFit Wiesbaden eine alljährlich wiederkehrende Tradition: Movember! Es ist die Zeit des Jahres, in der sich die Männer unter uns den Bart erst abrasieren und dann einen Monat wachsen lassen – um Geld für einen guten Zweck zu sammeln.

Dieses Jahr sammeln wir für eine unter unseren Reihen, nämlich für Aaron Marsters jüngste Tochter, Adeline. Bei ihr wurde 2016 eine Form von Knochenmarksmutation/Krankeit (Fanconi Anemia) festgestellt. Ihr könnt die Spezifika dieser Krankheit bzw. Adelines Krankheitsverlauf unter GoFundme https://www.gofundme.com/25mqp3p4 nachlesen.

Aaron und seine Familie sind für jede Unterstützung mehr als dankbar. So könnt ihr helfen:

1.      Direkt auf der Homepage findet ihr einen Link zum Spenden.

https://www.gofundme.com/25mqp3p4

2.      Sprecht Emu oder mich einfach an.

3.      Dirkekte Spende an http://fanconi.org/index.php/donate (Fanconi Research)

4.      Unterstützung des Knochenmarksspenderprogramm: https://bethematch.org/support-the-cause/

5.      Ein Einkauf bei AmazonSmile unter httw://smile.amazon.com und dann einfach Fanconi Anemia auswählen.

Was kann sonst ich noch tun?

Wir wollen jeden dazu auffordern, sich in der Knochenmarksspenderdatei als potentiellen Spender zu registrieren. Wir können leider kein Registrationsevent in der Box veranstalten, aber die Registration bzw. das Spender/Registrationskit ist kostenlos und kann unter diesem Link (oder beim Hausarzt etc.) angefordert werden: https://www.dkms.de/de.

Wenn ihr uns zeigt, dass ihr euch erfolgreich registriert habt, werden wir pro Registrierung 50 Burpees machen (oder wir machen diese zusammen J). Ich hoffe, ihr lasst uns viele viele Burpees machen!!!

Also, lasst es uns angehen – Happy Movember, see you at the Box!

-Team CrossFit Wiesbaden